Igandean, abuztuak 8, hondartzetako mobilizazioa
Uribe Kosta: Ereaga, Barinatxe, Plentzia-Gorliz
Eskuorriak
Euskal Presoak Euskal Herrira, dagozkien eskubide guztien jabe!
2010/08/05
Igandean, hondartzetan: Euskal Presoak Euskal Herrira!
Euskal Presoak Euskal Herrira, dagozkien eskubide guztien jabe!
Askatasunaren alde, jai herrikoiak!!
EZKERABERTZALEA.INFOEuskal herrian eskubideen murrizketa etengabea pairatzen dugu, estatuek ez gaituzte herri gisa onartzen eta herri honen kontrako erasoak gero eta larriagoak dira. Salbuespen egoeran bizi gara, adierazpen, manifestazio, biltzeko… eskubide guztiak urratuak ditu Euskal Herriak, neguan eta udan, eta herri honen eskubide guztien urraketak non nahi ematen dira, oraingoan estatuan eroso bizi nahi dutenen eskutik dator herritarren kontrako eraso zahar berri bat…
(más abajo en castellano)
Herri zein auzoko jai herrikoien aurka erasoak etengabe ezagutu ditugu. Iazko uda ikusi besterik ez dago, non bizikidetzaren alde egitearen aitzakipean bizikidetza bera kolokan jarri zuten udal agintariek eta beraiek bidalitako ertzainek. Horren adibide izan ziren Bilbo, Gernika eta Lekeition gertatutakoak, edota udal desberdinek jarri zituzten oztopoak herritar desberdinei txosnak jartzerako orduan. Inoiz arazorik egon ez diren lekuetan arazoak probokatuz, jendea jipoituz, auzipetuz eta edozein ekimen legez kanpo utziz. Mozkorraldi errepresiboan murgilduta, futbito txapelketa, pregoiak, jaialdiak edo bazkariak legezkanpo uzteko erokeriak bizi izan ditugu eta azkenaldion urrats berriak eman dituzte. …
Aurten, PNVk, eudelen bitartez, txosnak eta herrietako jaiak erregulatzeko proposatu duen ordenantza jai ereduaren eta txosnen kontrako azken erasoa dugu. Argi dugu ordenantza honen atzean, herri honetan dagoen jai ereduaren kontra jotzeko asmoa dagoela, begibistakoa baita pnvk gorroto duela egun dagoen jai eredua, musutruk, partehartzailea, euskalduna eta parekidea, herritar guztiei zabalik dagoena, anitza hain zuzen ere. Erosoago bait daude alderdiko lagunen enpresek antolatzen duten jaietan, eta bertin osborne badator hobe.
Udaletan onartzen ari den ordenantza baliatu nahi du, azken finean jai batzordeek osatu nahi duten egitarauaren azken hitza alkateak berak izateko, eta bertan gerta daitezkeen egoeren erantzule jai batzordeetako kideak izateko. Horrek izen zehatz batekin ezagutzen den praktika da: ZENTSURA.
Honen atzean, euskal jendartearen mezu, aldarrikapen, Elkartasun keinu edo sinbologia (argazkiak, muralak, etab.) Ezabatzeko ofentsiba dago. Estrategia honetan eudelek udalak (kudeatzaileak direnak direla) eta jai batzordeak zentsura eta adierazpen askatasunaren murrizketaren konplize eta borrero egin nahi ditu.
PNVk urteak zeramatzan txosnak eta jai eredu herrikoiak kentzeko zain, urteak daramatza oztopoak jartzen, baina oraingoan esan dezakegu psoek bidea parez pare ireki diola. Oraintsu arte pnvren jai herrikoien kontrako aurpegi nagusia Azkuna izan bada, orain Bizkaiko PNVko beste hainbat alkatek ere oinordekotza hartu diote, Jokin Bildarraitzek, EUDELeko lehendakariak lagun.
Orain hor ditugu Bizkaiko hainbat jelkide herrietako jaiak zapuztu nahian, PNVk hartu duen erabakia medio. Edota zertara dator Plentzian, Getxon, Durangon eta Bizkaiko beste hainbat herritan ordenantza eredu berri hau onartzea? Orain arte ez al zeuden bada erregulatuta? Ze behar zeuzkaten herri horietan? Ze arazo egon dira azken urteetan? Eta bide batez, egon diren arazoak konpontzeko bidea da inposatu nahi den ordenantza? Edo agian konponbidea lortze aldera ez litzateke egokiago jaien inguruan lanean burubelarri dauden eragile eta norbanakoekin eztabaidak zabaldu eta arauak adostea? Zein da EUDEL eta PNVren benetako nahia, zeren bila dabil Jokin Bildarraitz?
Argi dakusagu, guzti honen atzean jai ereduaren kontrako erasoa dagoela, eta guztia instituzionalizatu eta pribatizatu nahi dutela, herrietako jaiak antolatzerako orduan herritarrak aukerarik gabe uzteko.
Berriz ere PNV-k bere aurpegi ilunena erakusten digu, jaun feudalen antzera “ordeno y mando” eta batzokietatik bada hobe. Ez da ulergarria herritarren mesedetan egon beharko liratezkeen instituzioak herritarren kontra erabiltzea, agerian gelditzen da beste behin ere PNV-k nola ulertzen duen partehartzea eta demokrazia.
Bukatzeko, gure babesik sendoena, herrietan jaien alde lanean dauden guztiei jai euskaldun, anitz eta parekide batzuk lortzearren, herrietatik sortuko baitugu amesten dugu euskal herri aske eta solidarioagoa.
En favor de la libertad, ¡fiestas populares!
En Euskal Herria el recorte de derechos es incesante, los estados español y francés no nos reconocen como pueblo y las agresiones son cada vez de mayor gravedad. Vivimos en un estado de excepción donde, y ya sea en invierno o en verano, Euskal Herria tiene quebrantados todos y cada uno de sus derechos (libertad de expresión, de reunión, de manifestación…). Un quebrantamiento, visible y palpable haya donde miremos, que ahora de la mano de aquellos y aquellas que quieren vivir cómodos y cómodas en la situación de conculcación actual nos traen una nueva, pero no por ello desconocida, acometida.
Es por todas y todos sabido el continuo goteo de ataques contra la fiestas populares de nuestros pueblos y barrios. No hay más que recordar el pasado verano, donde bajo la excusa de trabajar en favor de la convivencia, fue la misma convivencia la que se puso en jaque por los y las ertzainas y por las y los mandatarios municipales que los mandaron. A modo de ejemplo tan solo señalar lo acontecido en Bilbao, Gernika y Lekeitio, o las trabas que varios Ayuntamientos pusieron a diferentes ciudadanos y ciudadanas a la hora de poner txosnas. Allí donde nunca existieron problemas, los provocaron; golpearon y enjuiciaron a la ciudadanía e ilegalizaron cuantas actividades quisieron. Ahondando en aquella borrachera represiva pudimos comprobar la sin razón que les llevo a ilegalizar comidas populares, festivales, pregones y hasta campeonatos de futbito. Lejos de parar, ahora se prestan a dar nuevos pasos.
Este año, el PNV por medio de EUDEL, ha puesto en marcha la última agresión contra las txosnas y el modelo festivo proponiendo la ordenanza para regular la fiestas populares y las txosnas. Si algo tenemos claro es que detrás de esta ordenanza lo que se esconde es una inequívoca intención de atacar el arraigado modelo festivo existente en este país. Ese modelo festivo altruista, popular, euskaldun y paritario, abierto a toda la ciudadanía, es decir plural y que, a la vista esta, tanto odia el PNV. Porque se encuentran más cómodos en las fiestas que organizan las empresas de sus compañeros de partido, y ya si traen a Bertín Osborne, pues mejor.
Quieren valerse de la ordenanza que se está aprobando en los Ayuntamientos, única y exclusivamente para que los Alcaldes tengan la última palabra en los programas que conforman las comisiones de fiestas, y para que los integrantes de las comisiones de fiestas sean los únicos responsables de las situaciones que se puedan crear allí. Esa es una práctica conocida por todos y todas y que tiene un nombre muy, pero que muy concreto: CENSURA.
Detrás de todo esto, hay un clarísima ofensiva para borrar cualquier signo de solidaridad, reivindicación, mensaje y simbología (fotos, murales, etc.) de la sociedad vasca. En esta estrategia EUDEL quiere convertir a los Ayuntamientos y a las Comisiones de Fiestas en cómplices y verdugos de la censura y del recorte de la libertad de expresión.
El PNV llevaba años detrás de reventar el modelo festivo, participativo y popular; años poniendo trabas. Y a día de hoy podemos decir, de manera inequívoca, que el PSOE le ha abierto el camino de par en par. El hasta ahora estandarte principal del PNV en contra de las fiestas populares, el señor Azkuna, ahora tiene como nuevos abanderados a algunos otros alcaldes del PNV de Bizkaia, con la ayuda inestimable del presidente de EUDEL, Jokin Bildarraitz.
Ahora nos encontramos con varios jelkides vizcaínos con la intención de frustrar las fiestas de los pueblos. ¿Y/o a que viene el aceptar este nuevo modelo de ordenanza en Plentzia, Getxo, Durango así como en otros pueblos de Bizkaia? ¿Es que acaso nos estaban ya reguladas? ¿Qué necesidad tenían en esos pueblos? ¿Qué problemas se han dado en los últimos años? Y ya de paso, ¿el camino para solucionar los problemas que han existido es el de la ordenanza que se quiere imponer? ¿Quizás no sería más adecuado, para avanzar en el camino de la solución, el abrir debates y acordar las normas con las personas y organismos que trabajan sin descanso en torno a las fiestas? ¿Que intención tiene el PNV y EUDEL en todo esto? ¿Que busca en todo esto Jokin Bildarraitz, presidente de EUDEL?
Queda claro que tras todo esto hay un ataque flagrante contra el modelo festivo, que lo quieren todo privatizado e institucionalizado, imposibilitar que la ciudadanía organice sus fiestas.
Una vez más el PNV nos muestra su cara más oscura, al más puro estilo “señor feudal” del “ordeno y mando” y si es desde los Batzokis mejor aun. Nos es entendible que las instituciones que tienen que estar al servicio de los y las ciudadanas sean usadas en su contra. Una vez más, vuelve a quedar meridianamente claro cuál es el concepto que tiene el PNV de la democracia y de la participación.
Para finalizar, queremos mostrar nuestro más firme apoyo a todas y todos aquellos que en los pueblos trabajan en favor de las fiestas, para lograr que estas sean euskaldunes, plurales y paritarias, porque desde los pueblos crearemos la Euskal Herria libre y más solidaria en la que soñamos.
(más abajo en castellano)
Herri zein auzoko jai herrikoien aurka erasoak etengabe ezagutu ditugu. Iazko uda ikusi besterik ez dago, non bizikidetzaren alde egitearen aitzakipean bizikidetza bera kolokan jarri zuten udal agintariek eta beraiek bidalitako ertzainek. Horren adibide izan ziren Bilbo, Gernika eta Lekeition gertatutakoak, edota udal desberdinek jarri zituzten oztopoak herritar desberdinei txosnak jartzerako orduan. Inoiz arazorik egon ez diren lekuetan arazoak probokatuz, jendea jipoituz, auzipetuz eta edozein ekimen legez kanpo utziz. Mozkorraldi errepresiboan murgilduta, futbito txapelketa, pregoiak, jaialdiak edo bazkariak legezkanpo uzteko erokeriak bizi izan ditugu eta azkenaldion urrats berriak eman dituzte. …
Aurten, PNVk, eudelen bitartez, txosnak eta herrietako jaiak erregulatzeko proposatu duen ordenantza jai ereduaren eta txosnen kontrako azken erasoa dugu. Argi dugu ordenantza honen atzean, herri honetan dagoen jai ereduaren kontra jotzeko asmoa dagoela, begibistakoa baita pnvk gorroto duela egun dagoen jai eredua, musutruk, partehartzailea, euskalduna eta parekidea, herritar guztiei zabalik dagoena, anitza hain zuzen ere. Erosoago bait daude alderdiko lagunen enpresek antolatzen duten jaietan, eta bertin osborne badator hobe.
Udaletan onartzen ari den ordenantza baliatu nahi du, azken finean jai batzordeek osatu nahi duten egitarauaren azken hitza alkateak berak izateko, eta bertan gerta daitezkeen egoeren erantzule jai batzordeetako kideak izateko. Horrek izen zehatz batekin ezagutzen den praktika da: ZENTSURA.
Honen atzean, euskal jendartearen mezu, aldarrikapen, Elkartasun keinu edo sinbologia (argazkiak, muralak, etab.) Ezabatzeko ofentsiba dago. Estrategia honetan eudelek udalak (kudeatzaileak direnak direla) eta jai batzordeak zentsura eta adierazpen askatasunaren murrizketaren konplize eta borrero egin nahi ditu.
PNVk urteak zeramatzan txosnak eta jai eredu herrikoiak kentzeko zain, urteak daramatza oztopoak jartzen, baina oraingoan esan dezakegu psoek bidea parez pare ireki diola. Oraintsu arte pnvren jai herrikoien kontrako aurpegi nagusia Azkuna izan bada, orain Bizkaiko PNVko beste hainbat alkatek ere oinordekotza hartu diote, Jokin Bildarraitzek, EUDELeko lehendakariak lagun.
Orain hor ditugu Bizkaiko hainbat jelkide herrietako jaiak zapuztu nahian, PNVk hartu duen erabakia medio. Edota zertara dator Plentzian, Getxon, Durangon eta Bizkaiko beste hainbat herritan ordenantza eredu berri hau onartzea? Orain arte ez al zeuden bada erregulatuta? Ze behar zeuzkaten herri horietan? Ze arazo egon dira azken urteetan? Eta bide batez, egon diren arazoak konpontzeko bidea da inposatu nahi den ordenantza? Edo agian konponbidea lortze aldera ez litzateke egokiago jaien inguruan lanean burubelarri dauden eragile eta norbanakoekin eztabaidak zabaldu eta arauak adostea? Zein da EUDEL eta PNVren benetako nahia, zeren bila dabil Jokin Bildarraitz?
Argi dakusagu, guzti honen atzean jai ereduaren kontrako erasoa dagoela, eta guztia instituzionalizatu eta pribatizatu nahi dutela, herrietako jaiak antolatzerako orduan herritarrak aukerarik gabe uzteko.
Berriz ere PNV-k bere aurpegi ilunena erakusten digu, jaun feudalen antzera “ordeno y mando” eta batzokietatik bada hobe. Ez da ulergarria herritarren mesedetan egon beharko liratezkeen instituzioak herritarren kontra erabiltzea, agerian gelditzen da beste behin ere PNV-k nola ulertzen duen partehartzea eta demokrazia.
Bukatzeko, gure babesik sendoena, herrietan jaien alde lanean dauden guztiei jai euskaldun, anitz eta parekide batzuk lortzearren, herrietatik sortuko baitugu amesten dugu euskal herri aske eta solidarioagoa.
En favor de la libertad, ¡fiestas populares!
En Euskal Herria el recorte de derechos es incesante, los estados español y francés no nos reconocen como pueblo y las agresiones son cada vez de mayor gravedad. Vivimos en un estado de excepción donde, y ya sea en invierno o en verano, Euskal Herria tiene quebrantados todos y cada uno de sus derechos (libertad de expresión, de reunión, de manifestación…). Un quebrantamiento, visible y palpable haya donde miremos, que ahora de la mano de aquellos y aquellas que quieren vivir cómodos y cómodas en la situación de conculcación actual nos traen una nueva, pero no por ello desconocida, acometida.
Es por todas y todos sabido el continuo goteo de ataques contra la fiestas populares de nuestros pueblos y barrios. No hay más que recordar el pasado verano, donde bajo la excusa de trabajar en favor de la convivencia, fue la misma convivencia la que se puso en jaque por los y las ertzainas y por las y los mandatarios municipales que los mandaron. A modo de ejemplo tan solo señalar lo acontecido en Bilbao, Gernika y Lekeitio, o las trabas que varios Ayuntamientos pusieron a diferentes ciudadanos y ciudadanas a la hora de poner txosnas. Allí donde nunca existieron problemas, los provocaron; golpearon y enjuiciaron a la ciudadanía e ilegalizaron cuantas actividades quisieron. Ahondando en aquella borrachera represiva pudimos comprobar la sin razón que les llevo a ilegalizar comidas populares, festivales, pregones y hasta campeonatos de futbito. Lejos de parar, ahora se prestan a dar nuevos pasos.
Este año, el PNV por medio de EUDEL, ha puesto en marcha la última agresión contra las txosnas y el modelo festivo proponiendo la ordenanza para regular la fiestas populares y las txosnas. Si algo tenemos claro es que detrás de esta ordenanza lo que se esconde es una inequívoca intención de atacar el arraigado modelo festivo existente en este país. Ese modelo festivo altruista, popular, euskaldun y paritario, abierto a toda la ciudadanía, es decir plural y que, a la vista esta, tanto odia el PNV. Porque se encuentran más cómodos en las fiestas que organizan las empresas de sus compañeros de partido, y ya si traen a Bertín Osborne, pues mejor.
Quieren valerse de la ordenanza que se está aprobando en los Ayuntamientos, única y exclusivamente para que los Alcaldes tengan la última palabra en los programas que conforman las comisiones de fiestas, y para que los integrantes de las comisiones de fiestas sean los únicos responsables de las situaciones que se puedan crear allí. Esa es una práctica conocida por todos y todas y que tiene un nombre muy, pero que muy concreto: CENSURA.
Detrás de todo esto, hay un clarísima ofensiva para borrar cualquier signo de solidaridad, reivindicación, mensaje y simbología (fotos, murales, etc.) de la sociedad vasca. En esta estrategia EUDEL quiere convertir a los Ayuntamientos y a las Comisiones de Fiestas en cómplices y verdugos de la censura y del recorte de la libertad de expresión.
El PNV llevaba años detrás de reventar el modelo festivo, participativo y popular; años poniendo trabas. Y a día de hoy podemos decir, de manera inequívoca, que el PSOE le ha abierto el camino de par en par. El hasta ahora estandarte principal del PNV en contra de las fiestas populares, el señor Azkuna, ahora tiene como nuevos abanderados a algunos otros alcaldes del PNV de Bizkaia, con la ayuda inestimable del presidente de EUDEL, Jokin Bildarraitz.
Ahora nos encontramos con varios jelkides vizcaínos con la intención de frustrar las fiestas de los pueblos. ¿Y/o a que viene el aceptar este nuevo modelo de ordenanza en Plentzia, Getxo, Durango así como en otros pueblos de Bizkaia? ¿Es que acaso nos estaban ya reguladas? ¿Qué necesidad tenían en esos pueblos? ¿Qué problemas se han dado en los últimos años? Y ya de paso, ¿el camino para solucionar los problemas que han existido es el de la ordenanza que se quiere imponer? ¿Quizás no sería más adecuado, para avanzar en el camino de la solución, el abrir debates y acordar las normas con las personas y organismos que trabajan sin descanso en torno a las fiestas? ¿Que intención tiene el PNV y EUDEL en todo esto? ¿Que busca en todo esto Jokin Bildarraitz, presidente de EUDEL?
Queda claro que tras todo esto hay un ataque flagrante contra el modelo festivo, que lo quieren todo privatizado e institucionalizado, imposibilitar que la ciudadanía organice sus fiestas.
Una vez más el PNV nos muestra su cara más oscura, al más puro estilo “señor feudal” del “ordeno y mando” y si es desde los Batzokis mejor aun. Nos es entendible que las instituciones que tienen que estar al servicio de los y las ciudadanas sean usadas en su contra. Una vez más, vuelve a quedar meridianamente claro cuál es el concepto que tiene el PNV de la democracia y de la participación.
Para finalizar, queremos mostrar nuestro más firme apoyo a todas y todos aquellos que en los pueblos trabajan en favor de las fiestas, para lograr que estas sean euskaldunes, plurales y paritarias, porque desde los pueblos crearemos la Euskal Herria libre y más solidaria en la que soñamos.
2010/07/31
LAN ESKAINTZAK PLENTZIAN
LAN ESKAINTZAK PLENTZIAN. INFORMAZIO GEHIAGO LORTZEKO, SAKATU GOIKO IRUDIETAN EDO KONTAKTATU HURRENGO HELBIDEAREN BIDEZ:Uribe Kostako Behargintza
Karabiazpi nº1
Berango 48640, Bizkaia
TLF: 94 676 06 38
FAX: 94 676 70 24
E-mail: urkobe@urkobe.net
2010/07/24
PLENTZIAN ONARTUTAKO TXOSNAK ARAUTZEKO ORDENANTZAREN HARIRA
Duela aste batzuk Plentziako Udal gobernuak txosnak eta antzekoen eleispena eta horien funtzionamendua arautzen duen EUDELek bidalitako Ordenantza onartu zuen. Mezu honekin batera Plentziako Ezker Abertzaleak egiten duen irakurketa bidaltzen dizuegu.
Aldi berean, irakurketa hau herriko eragile ezberdinei (kirol taldeei eta elkarte kulturalei, besteak beste) ere bidaltzen diegu, gai honi buruzko informazio gehiena izan dezaten.
Hace unas semanas el Gobierno municipal de Plentzia aprobó la propuesta de Ordenanza enviada por EUDEL para regular la colocación de txosnas en las fiestas de la Villa. Junto con este mensaje enviamos la lectura que de la misma hace la Izquierda Abertzale de Plentzia, la cual ha sido también remitida a los diferentes clubs deportivos y asociaciones culturales del pueblo con el fin de que cuenten con la mayor información posible al respecto.
Aldi berean, irakurketa hau herriko eragile ezberdinei (kirol taldeei eta elkarte kulturalei, besteak beste) ere bidaltzen diegu, gai honi buruzko informazio gehiena izan dezaten.
Hace unas semanas el Gobierno municipal de Plentzia aprobó la propuesta de Ordenanza enviada por EUDEL para regular la colocación de txosnas en las fiestas de la Villa. Junto con este mensaje enviamos la lectura que de la misma hace la Izquierda Abertzale de Plentzia, la cual ha sido también remitida a los diferentes clubs deportivos y asociaciones culturales del pueblo con el fin de que cuenten con la mayor información posible al respecto.
2010/07/14
Xabik tortura testigantza berretsi dio epaileari
Atzo, uztailak 13, Xabik bere tortura salaketa berretsi zuen Alicanteko epaitegiaren aurrean. Xabier, 2009ko abenduaren 18an atxilotu zuten Gorlizen, azaroan burututako 34 gazteen aurkako sarekadarekin lotura zuelakoan. Polizia Nazionalaren esku 3 egunez inkomunikaturik egon ondoren, Fernando Grande-Marlasca epaileak espetxera bidali zuen. Inkomunikazioa altxatu ostean, Xabierrek poliziaren esku egondako egunetan etengabeko mehatxuak eta irainak jasan zituela salatu zuen. Xabik gertaera hauen harira jarritako salaketa dela eta, atzo Alicanteko epaitegian egon zen bere tortura salaketa berresten. Berak emandako testigantzaren arabera, etengabeko legez kanpoko galdeketak jasan zituen mehatxu eta iraindu egiten zuten bitartean bere aurkako inkulpazioa lortzeko nahiarekin. Gorlizetik Bilboko komisariara eramaten zuten bitartean, poliziek Sopelako hondartzako parkinera eramango zutela esan zioten, bertan inor egongo ez zela esanez eta bertan nahi zutena egingo ziotelarik. Bere lagunak atxilotuak zeudela sinistarazi zioten eta une batean, Bilboko komisarian oihuak entzutera heldu zen, bere lagunenak zirela sinistuz. Bilboko komisarian, komun batean eduki zuten sartuta, etengabe zutik eta paretari begira egotera behartuz. Bestalde, mehatxuak eta irainak egiten zizkien poliziak identifikatzeko gai dela esan du, zehatz-mehatz, deklarazio polizialean presente egon ziren bi poliziak zirela esanez.
Torturaren Aurkako Taldetik, beste behin ere salatu nahi dugu inkomunikazioak indarrean jarraitzen duen bitartean, horrelako salaketak egoten jarraituko dutela. Inkomunikazioa da torturatzeko esistitzen den inpunitate esparrua ahalbidetzen duen tresna eta horren desagerpenarekin lortuko dugu bakarrik torturarekin amaitzea. Xabierren kasuan ere, ikusi dugu zein den poliziak erabiltzen duen manuala norbere aurkako inkulpazioak lortzeko. Jakin badakigu polizia guztiek erabiltzen dutela tortura, eta hori argi geratu zen duela hilabete batzuk atxilotu baten etxean agertutako txostenean. Atxilotuek ez dute inolako manualik erabiltzen; manuala erabiltzen duten bakarrak euskal herritarrak atxilotu eta torturatzen dituzten polizia guztiak baino ez dira.
Albisteak:
2010/07/10
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
